Название: Ju-on: The Grudge / 呪怨
Режиссер: Takashi Shimizu
Сценарист: Takashi Shimizu
Премьера: 25.01.2003
Продолжительность: 92 мин.
В ролях:
    * Megumi Okina - Rika Nishina
    * Misaki Ito - Hitomi Tokunaga
    * Misa Uehara - Izumi Toyama
    * Yui Ichikawa - Chiharu
    * Kanji Tsuda - Katsuya Tokunaga
    * Kayoko Shibata - Mariko
    * Yukako Kukuri - Miyuki
    * Shuri Matsuda - Kazumi Tokunaga
    * Yoji Tanaka - Yuji Toyama
    * Takashi Matsuyama - Takeo Saeki
    * Yuya Ozeki - Toshio Saeki
    * Takako Fuji - Kayako Saeki
    * Chikara Ishikura - Hirohashi
    * Chikako Isomura - Sachie Tokunaga
    * Daisuke Honda - Detective Igarashi
    * Hirokazu Inoue - Detective Nakagawa
    * Tomomi Kobayashi - Izumi, Student
    * Aki Fuji - Yôko Toyama
    * Risa Odagiri - Saori
    * Akira Saito - Sekine-sensei
    * Miho Fujima
Описание: Много лет назад в этом доме произошла трагедия: мужчина убил свою жену, а судьба их шестилетнего сына Тошио осталась неизвестна, мальчик исчез. Умирая, несчастная женщина прокляла убийцу и место, где она встретила смерть.
Теперь яростный призрак несет смерть всем, кто осмелился приблизиться к его владениям и смерть семейства, обитающего теперь в этом доме, была лишь звеном в цепи кровавых убийств и таинственных исчезновений…